-
1 end run
перен хитроу́мный манёвр -
2 end run
-
3 end isoleerima
сущ.перен. огораживаться, огородиться -
4 end jõuetuks tunnistama
сущ.перен. (перед кем-л.) пасовать -
5 end kokku tõmbama
сущ.перен. свёртываться, свернуться, сворачиваться -
6 end rakendama
-
7 end täiel määral avaldama
сущ.перен. развёртываться, развернуться, разворачиваться -
8 end vahele segama
-
9 end varjama
сущ.1) общ. укрываться, укрыться, заслониться, заслоняться, притаиться, прятаться, скрутиться, спрятаться, таиться2) перен. прикрываться, прикрыться -
10 end võidetuks tunnistama
сущ.перен. пасовать -
11 end on
(a) лобовой; прямой* * *концом вперед* * *1) концом вперед 2) мор. прямо носом или кормой 3) перен. курс обучения, при котором студенты шесть месяцев учатся, а шесть месяцев работают -
12 end run
амер.; спорт; тж. перен хитроумный маневрThe English annotation is below. (English-Russian) > end run
-
13 the end of the road
перен. конец пути, завершение It isn't any good pretending. We've come to the end of the road. ≈ Не стоит притворяться. Мы закончили свой путь.Большой англо-русский и русско-английский словарь > the end of the road
-
14 dead-end
[ˈdedˈend]dead-end вчт. тупиковый dead-end: dead-end, безвыходный, бесперспективный dead-end тех. заглушенный dead-end тупик (тж. перен.) dead-end kid, dead-end kid уличный мальчишка dead-end kid, dead-end kid уличный мальчишка -
15 dead-end
ˈdedˈend
1. сущ.
1) тупик (вид улицы)
2) безвыходное положение, безвыходная ситуация
2. прил.
1) а) безвыходный, безнадежный, бесперспективный( о положении дел, ситуации) a dead-end job ≈ бесперспективная работа Syn: desperate, hopeless б) тупиковый, не имеющий выхода/прохода (об улице)
2) тех. заглушенный
3) непослушный, непокорный;
беспризорный (часто о детях) Syn: unruly тупик тупик, безвыходное положение( техническое) слепое или глухое отверстие( горное) глухой забой (тж. * face) зашедший в тупик;
безвыходный, бесперспективный беспризорный - * kid уличный мальчишка;
пострел( техническое) слепой, тупиковый ( техническое) заглушенный dead-end вчт. тупиковый dead-end: dead-end, безвыходный, бесперспективный ~ тех. заглушенный ~ тупик (тж. перен.) ~ kid, dead-end kid уличный мальчишка ~ kid, dead-end kid уличный мальчишкаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > dead-end
-
16 dead-end
dead(-)end [ˏdedˊend]1. n тупи́к (тж. перен.)2. a1) безвы́ходный, бесперспекти́вный2) тех. заглушённый3):dead(-)end kid у́личный мальчи́шка
-
17 after (one's) end
Табуированная лексика: (о мужчине) ищущий женщину с целью совокупления (перен. следующий в направлении, указываемом эрегированным половым членом) -
18 after end
1) Морской термин: кормовая часть судна2) Металлургия: задний конец (рулонной полосы)3) Автоматика: задний конец, задний торец4) Табуированная лексика: (one's) (о мужчине) ищущий женщину с целью совокупления (перен. следующий в направлении, указываемом эрегированным половым членом) -
19 dead end
1) Общая лексика: безвыходный, бесперспективный, беспризорный, заглушённый, зашедший в тупик, слепой, тупик (также перен.), тупиковый2) Разговорное выражение: дохлый номер3) Техника: глухой забой, заглушка, обесточенный конец, оконечная заделка (провода), тупиковая ситуация, тупиковый забой, тупиковый конец, холостой конец (катушки, обмотки), привязанный конец (каната)4) Сельское хозяйство: глухой конец (трубопровода)5) Строительство: патрубок трубы с заглушкой, мёртвый конец (каната)6) Железнодорожный термин: буфер, мёртвый ( неиспользованный) конец катушки, упор тупикового пути, мёртвый (неиспользованный) виток (катушки), концевая анкеровка (контактной сети)7) Автомобильный термин: тупиковое ответвление8) Горное дело: бутовый штрек, глухой конец (трубы)9) Вычислительная техника: останов без возможности перезапуска, останов без возможности повторного пуска10) Нефть: глухой конец (трубы), закреплённый конец (каната), неподвижный конец, тупик (участок трубы от заглушки до первого ответвления), тупиковое ответвление (трубопровода)11) Бурение: "глухой" конец (трубы, каната)12) Нефтегазовая техника мёртвый конец13) Макаров: неподключённая часть катушки индуктивности с отводами, отросток трубы с заглушкой, патрубок с заглушкой, тупиковая ветвь трубопровода, холостой конец кабеля, обесточенный конец (катушки, обмотки), закреплённый конец напрягаемого арматурного элемента (при одностороннем напряжении), заглушённая часть (студии)14) Электротехника: обесточенный конец (обмотки, катушки) -
20 закат
См. также в других словарях:
Феномен 2012 года — Эсхатология Христианская эсхатология Библейские тексты Библейские пророчества Книга Откровения … Википедия
Список миров Мультивселенной Marvel Comics — Ниже следует неполный список значимых параллельных миров и вселенных с известными числовыми обозначениями. Кроме них, в Marvel Comics посещали или исследовали многие другие параллельные миры. Название Первое появление Примечания Земля… … Википедия
Лондон — У этого термина существуют и другие значения, см. Лондон (значения). Город Лондон англ. London … Википедия
Ортис, Тито — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Ортис. Тито Ортис Общая информация Полное имя Jacob Christophe … Википедия
Беннингтон, Честер — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Список серий телесериала «Звёздный путь: Вояджер» — В этой таблице представлен список серий телевизионного научно фантастического сериала «Звёздный путь: Вояджер» (англ. Star Trek: Voyager) из эпопеи «Звёздный путь», который рассказывает о приключениях команды звездолёта «USS Вояджер (NCC… … Википедия
дерево смерти — charyou tree может переводиться по разному 1. а) деревянный столб для сожжения; костёр б) перен. смерть Otherwise, Blaine says, their trip will end in death: charyou tree. В противном случае, говорит Блейн, поездка закончится их смертью. (ТБ 5)… … Тёмная башня Стивена Кинга. Толковый словарь к книге.
одолевать — ОДОЛЕВАТЬ1, несов. (сов. одолеть), кого что. Побеждать (победить) кого , что л., осилив в борьбе; Син.: осиливать, брать верх, одерживать победу [impf. to over power, defeat (someone) by greater power; to conquer; to overcome, fight successfully… … Большой толковый словарь русских глаголов
проходить — ПРОХОДИТЬ1, несов. (сов. пройти). Проникать (проникнуть) через что л., сквозь что л., двигаясь на чем л., каком л. средстве передвижения; Син.: пролезать, протискиваться [impf. to pass (by, through), go (by, through)]. Он был так высок, что,… … Большой толковый словарь русских глаголов
Орбисон, Рой — Рой Орбисон Roy Orbison … Википедия
Джобс, Стив — Стив Джобс Steve Jobs … Википедия